Communiqués de presse 2012

Grâce au logiciel Autodesk Inventor, ŠKODA ELECTRIC réduit les délais de conception et de livraison du moteur de traction destinés à ses trains de banlieue de nouvelle génération

La réalisation de prototypes numériques permet à ŠKODA ELECTRIC d’accroître l’efficacité de son processus de conception et de mieux relever les défis actuels en matière de production

Prague, le 14 mars 2012 - Autodesk, Inc. (NASDAQ : ADSK), éditeur leader de logiciels de conception, d’ingénierie et de divertissements 3D, annonce que la société tchèque ŠKODA ELECTRIC a utilisé les méthodes de prototypage numérique intégrées au logiciel Autodesk Inventor pour réduire les délais de livraison et augmenter l’efficacité de ses processus de conception. ŠKODA ELECTRIC est un fournisseur majeur de commandes électriques de traction, trolleybus et moteurs de traction.

ŠKODA ELECTRIC a utilisé le logiciel Autodesk Inventor pour concevoir le moteur de traction destiné au train à un étage ŠKODA RegioPanther lancé par ŠKODA TRANSPORTATION, société-mère de ŠKODA ELECTRIC.

Avec le logiciel Inventor, l’équipe de concepteurs de ŠKODA ELECTRIC a développé des prototypes numériques du moteur. Ces prototypes ont fourni les données requises pour acquérir les pièces nécessitant un long délai d’approvisionnement dès le début du projet, alors même que les différents composants étaient en cours de développement. Résultat, les fournisseurs ont été impliqués beaucoup plus tôt dans la phase de développement, ce qui a permis de rationaliser le processus de conception du produit et de préparer le lancement de la production.

« Le logiciel Autodesk Inventor est très efficace pour la modélisation en 3D et pour générer des dessins », a déclaré Martin Vlček, directeur du Département technique, Division Traction Motors, ŠKODA ELECTRIC a.s. « Ses fonctions sont supérieures à celles de notre précédent système CATIA, notamment pour la prise en charge de l’usinage dans le processus d’assemblage, dont le rôle est essentiel dans la conception de nos produits. Grâce à l’intégration avancée, la structure d’assemblage peut être directement déplacée entre Inventor et la nomenclature du système PLM, ce qui accélère l’ensemble du processus de conception. »

Le moteur de traction asynchrone ouvert à quatre positions ML 3942 K/4 est doté d’une armature contre les courts-circuits pour chacune des commandes d’essieux dont dispose l’unité électrique du train de banlieue de type 7eV.

Le moteur étant exposé à différentes contraintes externes telles que la poussière, le sable, les cailloux, la pluie, le sel ou la neige, ainsi qu’à des vibrations verticales, horizontales et axiales, les concepteurs ont concentré leurs efforts sur une réduction significative du niveau de bruit. Cet objectif a été atteint au moyen d’un design adapté qui a permis de réduire le niveau acoustique de 10 à 15 décibels.

ŠKODA ELECTRIC a déjà tiré parti des caractéristiques du logiciel Inventor dans plusieurs projets, parmi lesquels le développement de moteurs destinés à l’élément automoteur interurbain ŠKODA 671 pour les chemins de fer slovaques, à l’élément automoteur interurbain ŠKODA 675 pour les véhicules miniers d’Ukraine Caterpillar, à la locomotive Hyundai Rotem pour la Turquie, au tramway Bombardier pour la Cracovie et aux trolleybus en service en Autriche, en Allemagne, en Slovaquie et en République Tchèque.

« ŠKODA ELECTRIC commercialise ses produits dans le monde entier et se doit de fournir des produits qui affichent un haut niveau de qualité dans les plus brefs délais », a déclaré Martin Peňáz, l’un des responsables des solutions Autodesk pour l’industrie manufacturière. « Les fonctions de Digital Prototyping d’Autodesk Inventor permettent à notre client d’atteindre ces objectifs. »

Pour assurer la mise en œuvre d’Inventor, ŠKODA ELECTRIC a collaboré avec CAD Studio, partenaire agréé par Autodesk. « Le processus s’est très bien déroulé et nous a permis d’apprécier les fonctionnalités avancées et les coûts d’exploitation globalement inférieurs d’Inventor », a conclu Martin Vlček.

À propos de ŠKODA ELECTRIC
ŠKODA ELECTRIC est un fournisseur majeur de trolleybus, de commandes électriques de traction et de moteurs pour trolleybus, tramways, locomotives, éléments automoteurs de trains de banlieue, métros, véhicules miniers, etc. La société s’appuie sur la longue tradition de fabrication de produits électriques des usines Škoda de Pilsen, créées sous l’appellation Elektrotechnický závod en 1901. Grâce à la qualité technique de ses produits, à laquelle s’ajoutent un haut niveau d’expertise, de technologie et de productivité, ŠKODA ELECTRIC dispose de toutes les conditions nécessaires pour vendre ses produits avec succès sur le marché tchèque et à l’international.

ŠKODA ELECTRIC est une filiale de ŠKODA TRANSPORTATION, l’un des plus importants constructeurs de machines de transport en Europe centrale et de l’est. Une fois sa transformation achevée, la filiale spécialisée se présente comme une entreprise stable qui bénéficie d’une position forte en République Tchèque et sur d’autres marchés. Le groupe comprend ŠKODA TRANSPORTATION a.s., ŠKODA ELECTRIC a.s., ŠKODA VAGONKA a.s., Pars Nova a.s., Movo spol. s r.o., Ganz et Sibelektroprivod. ŠKODA TRANSPORTATION dispose de sa propre entité de recherche et développement avec un investissement annuel d’1 milliard de couronnes tchèques (soit environ 41 millions d’€). Son portefeuille de produits se compose de trams, d’éléments automoteurs pour trains de banlieue, de locomotives, de métros, de trolleybus et de composants pour véhicules sur chenilles. Les produits de la société sont en service dans différentes villes à travers le monde.

À propos d'Autodesk
Autodesk, Inc. est un leader dans le domaine des logiciels de conception 3D, d'ingénierie et de divertissement. Les clients de l’industrie manufacturière, de l'architecture, du bâtiment, de la construction, des médias et du divertissement — y compris les 17 derniers films oscarisés pour les meilleurs effets visuels — utilisent les logiciels Autodesk pour concevoir, visualiser et simuler leurs idées. Depuis le lancement de son logiciel AutoCAD en 1982, Autodesk n’a eu de cesse de développer le plus large éventail de logiciels de pointe pour les marchés mondiaux. Pour plus d'informations sur Autodesk, consultez le site www.autodesk.com.